-
1 (относительное) расположение
Quality control: arrangementУниверсальный русско-английский словарь > (относительное) расположение
-
2 относительное расположение
1) Automation: relative disposition, relative position (напр. траекторий)2) Makarov: arrangementУниверсальный русско-английский словарь > относительное расположение
-
3 относительное расположение
Русско-английский физический словарь > относительное расположение
-
4 относительное расположение
relative disposition, (напр. траекторий) relative positionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > относительное расположение
-
5 относительное расположение кривых
Относительное расположение кривых-- The just-discussed ordering of the curves in Fig. is consistent with physical expectation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > относительное расположение кривых
-
6 относительное расположение крыла и оперения
Astronautics: wing-tail arrangementУниверсальный русско-английский словарь > относительное расположение крыла и оперения
-
7 относительное расположение перехватчика и цели
Astronautics: interceptor-target geometryУниверсальный русско-английский словарь > относительное расположение перехватчика и цели
-
8 неправильное относительное расположение
1) Metallurgy: malalignment (напр. приборов)2) Automation: malalignment, misalignmentУниверсальный русско-английский словарь > неправильное относительное расположение
-
9 правильное (относительное) расположение
Automobile industry: alignmentУниверсальный русско-английский словарь > правильное (относительное) расположение
-
10 правильное относительное расположение
Railway term: alignmentУниверсальный русско-английский словарь > правильное относительное расположение
-
11 неправильное относительное расположение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неправильное относительное расположение
-
12 неправильное относительное расположение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > неправильное относительное расположение
-
13 расположение
Расположение (отверстий)-- The pattern and size of the holes in the respective plates were designed to induce both radial and circumferential fluid motions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расположение
-
14 расположение
с.(атомов, кристаллов) arrangement; pattern, geometry- неправильное расположение
- относительное расположение
- правильное расположение
- пространственное расположение
- расположение атомов
- расположение в междоузлии
- расположение вихрей
- расположение детекторов
- расположение поверхности под ненулевым углом атаки
- расположение стержней
- расположение технологических каналов реактора
- регулярное расположение
- ступенчатое расположение -
15 расположение
1) General subject: affection, arrangement, array, collocation, conciliate, disposal, disposing, disposition (в определённом порядке и т. п.), emplacement, favoritism, favour, formation, goodwill, humor (к чему-л. - for), inclination, lay, lay (чего-л.), lay-out, liking, line-up, location, mind, mood, order, ordination, ordonnance, position, posting (войск), ranking, regard, scheme (under the present scheme of society - при современном устройстве общества), shine, situation, smiles, spacing, sympathy, (чьё-л.) the light of (smb.'s) countenance, to (smb.'s) goodwill (чьё-л.), to be in (smb.'s) good graces, vein, warm (к кому-л.), lines, good books (to be in someone's good books)2) Geology: laying-out3) Biology: exposition (в отношении стран света)4) Naval: allocation, frame5) Medicine: attitude (плода в матке), distribution, lie, setup6) Colloquial: stomach (к чему-л. - for)7) American: favor8) Obsolete: forehand, month's mind9) Botanical term: arrangement (лат. dispositio), disposition (лат. dispositio)10) Sports: triangle formation11) Latin: locus, dispositio12) Engineering: configuration, grouping, installation, laying, mounting, physical layout, set-up, setout, siting13) Mathematics: collocating, geometry, ordering14) Law: arrangement of parts, propensity15) Economy: propensity (к чему-л.)16) Accounting: array (элементов выборки)17) Automobile industry: layout (напр. станков в цехе), locating, positioning18) Architecture: lay (по отношению к чему-либо), set-out19) Mining: disposition (скважин или шпуров)20) Forestry: exposure21) Information technology: alignment, locality, ordering ( упорядоченное)22) Oil: order (в определённом порядке), ranging, setup (сейсмических кос, сейсмоприёмников, взрывных скважин, при котором производится регистрация взрывов), placement23) Special term: (геометрическое) geometry24) Sociology: place of location, site25) Fishery: pattern27) Cartography: ground location (на местности или на карте)28) Coolers: housing (напр. оборудования)29) Power engineering: orientation view31) Business: lineup32) Drilling: system33) Oilfield: placing (схема размещения)34) Microelectronics: registration35) Polymers: setting36) Programming: layout (способ размещения объектов в памяти)37) Automation: (пространственное) configuration, hang, pose, spacing (по отношению друг к другу)38) Quality control: (относительное) arrangement, layout (оборудования), (упорядоченное) ordering39) Aviation medicine: affectation (к чему-л.), location (место)40) Makarov: berth, geometry (эксперимента), installing, lay (чего-л.), ordonnance (особ. литературного материала, отдельных частей и деталей в произведении искусства)41) Security: housing42) Electrochemistry: assignment, dislocation43) SAP.tech. lying -
16 взаимное расположение
•To predict the relative positions (or mutual arrangement) of the two planets...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимное расположение
-
17 взаимное расположение
•To predict the relative positions (or mutual arrangement) of the two planets...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взаимное расположение
-
18 правильное расположение
( относительное) alignmentРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > правильное расположение
-
19 правильное расположение
1) Mathematics: regular array2) Automobile industry: (относительное) alignment3) Metallurgy: alignment4) Physics: regular arrangementУниверсальный русско-английский словарь > правильное расположение
-
20 ротор с изменяющейся геометрией
ротор с изменяющейся геометрией
Ротор, у которого при вращении меняется относительное расположение масс.
Примечание.
Это определение относится также к роторам, имеющим хотя бы один гибкий или упруго закрепленный элемент.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
EN
DE
FR
6. Ротор с изменяющейся геометрией
D. Der mechanisch unstabile Rotor
Rotor mit veranderlicher Form
E. Mechanically unstable rotor
F. Rotor a geometric instable
Ротор, у которого при вращении меняется относительное расположение масс.
Примечание. Это определение относится также к роторам, имеющим хотя бы один гибкий или упруго закрепленный элемент.
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
6. Ротор с изменяющейся геометрией
D. Der mechanisch unstabile Rotor
Rotor mit veranderlicher Form
E. Mechanically unstable rotor
F. Rotor a geometric instable
Ротор, у которого при вращении меняется относительное расположение масс.
Примечание. Это определение относится также к роторам, имеющим хотя бы один гибкий или упруго закрепленный элемент.
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ротор с изменяющейся геометрией
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Конфигурация (молекул) — Конфигурация стереохимическая характеризует относительное пространственное расположение атомов или групп атомов в молекуле химического соединения. Термин многозначен и смысл его зависит от конкретного понимания или определения пространственного… … Википедия
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — Теории относительности образуют существенную часть теоретического базиса современной физики. Существуют две основные теории: частная (специальная) и общая. Обе были созданы А.Эйнштейном, частная в 1905, общая в 1915. В современной физике частная… … Энциклопедия Кольера
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТРУКТУРНЫЕ ТИПЫ КРИСТАЛЛОВ — СТРУКТУРНЫЕ ТИПЫ КРИСТАЛЛОВ, неорганических соединений, закономерное пространственное расположение атомов, ионов (иногда молекул), составляющих кристаллические вещества. Расшифровка структуры кристаллов одна из основных задач кристаллографии.… … Энциклопедический словарь
МОНОКУЛЯРНОЕ ЗРЕНИЕ — (англ. monocular vision) видение одним глазом. При М. з. относительное расположение предметов и расстояния до них оцениваются по таким косвенным признакам, как сравнение видимой величины предметов с их привычными размерами, кажущееся… … Большая психологическая энциклопедия
Когнитивные карты (cognitive maps) — К. к. отображает относительное расположение точек в пространстве, позволяя тем самым животному ориентироваться в направлении точки, не имеющей явных отличительных признаков. Существованием этого термина мы обязаны Толмену, к рый использовал его… … Психологическая энциклопедия
КОНФИГУРАЦИОННОЕ ПРОСТРАНСТВО — совокупность геом. переменных, задающих расположение в пространстве нек рой системы и её частей как относительно друг друга, так и относительно известной системы отсчёта. К. п. одной материальной точки представляется совокупностью трёх её… … Физическая энциклопедия
Конфигурация (химия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Конфигурация. Конфигурация в стереохимии пространственная мера атомов в молекуле, которая отличает стереоизомеры. Или, что то же самое, изомерия, между которой не происходит различия в … Википедия
Патологический прикус — МКБ 10 K07.407.4 МКБ 9 524.4524.4 MeSH … Википедия
схема — 2.59 схема (schema): Описание содержания, структуры и ограничений, используемых для создания и поддержки базы данных. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными 3.1.17 схема : Документ, на котором показаны в виде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Схема расположения — 14. Схема расположения схема, определяющая относительное расположение составных частей изделия (установки), а при необходимости, также жгутов, проводов, кабелей, трубопроводов и т. п. Схемами расположения пользуются при разработке других… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации